Keine exakte Übersetzung gefunden für انقطاع اللبن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch انقطاع اللبن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La diminution dans les autres secteurs est imputable à divers facteurs : transferts d'élèves vers des écoles publiques en raison de la difficulté d'accès croissante aux écoles de l'Office (du fait de la construction du mur en Cisjordanie); transferts des élèves réfugiés des écoles de l'Office vers des écoles publiques nouvelles situées à proximité des camps de réfugiés; et taux préoccupant d'abandon scolaire au Liban où les enfants entrent dans la vie active en raison de la situation socioéconomique extrêmement difficile.
    وقد يعزى تناقص الأعداد في ميادين العمل الأخرى إلى جملة من العوامل من قبيل عمليات الانتقال إلى المدارس الحكومية نظرا لتدهور إمكانية الوصول إلى مدارس الأونروا (نتيجة إنشاء الجدار العازل في الضفة الغربية)، وإلى انتقال التلاميذ اللاجئين من مدارس الوكالة إلى مدارس حكومية أنشئت حديثا بالقرب من مخيمات اللاجئين، وإلى معدل، يدعو إلى القلق للانقطاع عن الدراسة في لبنان، حيث طفق الأطفال ينضمون إلى صفوف القوى العاملة بسبب الوضع الاجتماعي الاقتصادي المزري.